Ja sam ubojica koji više ne može živjeti sam sa sobom.
Jsem vrah, který se sebou už nadále nedokáže žít.
Vazduh je postao tako zagaðen da se više ne može udisati.
Atmosféra je zamořena smrtelnými bakteriemi, takže se již nedá dýchat.
Ni èelik, ni otrov domaæa zloba, strane vojske, ništa mu više ne može nauditi.
Jed ani ocel, domácí zrada ani cizí nájezd už se ho nedotknou.
To što je ovim dogaðajima uništeno, više ne može da se obnovi.
Co se tu rozbilo,... to už nejde slepit.
Kaže da više ne može robijati.
Říkal, že už to tam nevydrží.
Ništa više ne može da se uradi.
Momentálně s tím už nic neudělám.
Ako je koplje polomljeno, više ne može da bude pretnja.
Když je to kopí na kusy, tak nemůže hrozit, ne?
Znali smo veæ neko vrijeme da se Jaffama više ne može vjerovati.
Už dávno víme, že Jaffům se nedá věřit.
Debra više ne može da spava u praznoj kuæi.
Debra už nemůže spát v prázdném domě.
Kriza koja više ne može, da prihvati stare norme, stare obrasce, drevne tradicije.
Krize, která už dál nemůže akceptovat staré normy, staré šablony, momentální tradice.
Otrcanog starca koji se više ne može sam ni braniti.
Vyhořelý starý chlap, co se ani nemohl bránit.
Ili da ga možda odgrizem, tako da ga ona nikad više ne može poljubiti.
Anebo ho možná ukousnu, aby ho už ona nikdy nepolíbila!
Moje slabo srèeko to više ne može podnijeti.
Jenom chci říct, že stojím v této frontě celý den.
Mislim da mu niko više ne može pomoæi.
Pochybuji, že by býval mohl někdo něco udělat.
Niko me više ne može povrediti ponovo!
Nikdo už mi nikdy nemůže znovu ublížit!
Znam da ti nisam neophodan, ali jasno je k'o dan da te SAMCRO više ne može zaštititi.
Vím, že pro mě moc nevyužiješ, ale SAMCRO tě už očividně nedokáže ochránit.
Našao je nešto u meni što više ne može naæi u tebi.
Ve mně našel něco, co už u vás nikdy nenajde.
Nekad se nešto toliko slomi da više ne može da se sastavi.
Občas něco pokazíte tak hodně, že to nemůžete napravit.
Nikad više ne može da povrati punu snagu.
Jeho síly se mu už nikdy nevrátí.
Zatvor više ne može da sponzoriše hormone poslednje generacije.
Jde o to, že vězení vám nadále nemůže poskytovat nadstandardní hormony.
Proroènica ti ništa više ne može reæi, moraš da ideš!
Orákulum vám víc říct nemůže. Musíte odejít. Jděte!
Postoje gresi posle kojih èovek više ne može da se vrati na staro, ma koliko se trudio.
Jsou tu hříchy, které jste spáchali a nemůžete je vrátit zpátky nezáleží na tom, jak moc se snažíte.
Na žalost, on je bolestan uzeti i on više ne može da priušti da nas više pokrije.
Bohužel ale onemocněl a už si to nemůže dovolit.
I jezgro više ne može da se istopi, zar ne?
Což znamená, že roztavení už 100% nebude hrozba, správně?
Više ne može da me zabavi.
Už pro mě přestal být zábavný.
Još bih uvijek bio detektiv, ali tijelo to više ne može podnijeti.
Pořád bych byl detektiv, kdybych mohl, ale moje tělo už to nezvládá.
Svi znaju za tebe i to više ne može da se sakrije.
Všichni o tobě budou vědět, a to nemůžeš vzít zpátky.
Više ne može da bude kao u Kvantiku.
A už nikdy se nemůžeme vrátit k tomu, co bylo v Quanticu.
Pijan, mrmljao je sebi u lice da više ne može to da radi.
Opilý a brblal si pod nos, že už dál nemůže.
To oružje vam više ne može pomoæi.
Ani hnout! - Ty zbraně vám nepomůžou.
Niko više ne može opisati voðenje ljubavi s njom.
Nikdo jiný nemůže říct, jaké to je, s ní spát.
U 12.30, treba joj gabapentin za... da reguliše svoje crevne nerve, a u poslednje vreme ona više ne može ni tri do èetiri sata bez tramadola.
Ve 12.30 potřebuje gabapentin na... Na regulaci střevních nervů a poslední dobou nevydrží víc než tři hodiny bez tramadolu.
Upravo sam poslao Džokera na jedino mesto odakle više ne može nikome nauditi.
Poslal jsem Jokera na jediné místo, kde nemůže nikomu škodit.
Na žalost, poveæana toksiènost znaèi da više ne može da se širi vazduhom.
Bohužel zvýšení toxinů znamená, že už nemůže být podáván vzduchem.
da počiva u miru. Znate, zato što više ne može da čuje hrkanje.
odpočívat v pokoji. Protože už neuslyší chrápání.
Ali više ne može da se širi jer je kineski Sina Veibo osnovan tačno mesec dana nakon zvaničnog blokiranja Tvitera.
Ale dál už nemůžete zajít, protože čínský Sina Weibo byl založen jen měsíc po oficiálním zablokování Twiiteru.
Međutim, postoji onaj trenutak kad bušilica konačno probije na drugu stranu, i upravo u tom trenutku zid više ne može da se odupre sili.
Ale poté nastane ta chvíle, kdy vrták nejprve pronikne druhou stranou zdi, a právě tehdy už stěna nemůže zpětnou sílu vyvinout.
Ali tačno u trenutku probijanja, tkivo više ne može da se odupire vrhu.
Ale při propíchnutí tkáň už nemůže tlačit zpět na hrot.
Potpuno se zaljubio u okean, pa kad je konačno odlučio da više ne može da ostane u Libiji, krajem avgusta 2014, nadao se da će da naći posao ronioca kada stigne u Italiju.
Zamiloval si oceán, a když se rozhodl, že už nemůže dále zůstat v Libyi, na konci srpna 2014, doufal v práci potápěče v Itálii.
Tako vlada više ne može da u tajnosti zahteva informacije, a većina informacija koje bi zahtevali ionako ne bi bila dostupna.
Takže vláda již nemůže tajně požadovat informace a mnoho informací můžou požadovat ale nebudou přístupné.
0.65995097160339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem vrah, který se sebou už nadále nedokáže žít. 